北京天合宇翻譯中心翻譯合作部培訓(xùn)部
天合宇翻譯中心簡(jiǎn)介企業(yè)核心理念:客戶至上,為客戶提供更多、更好的翻譯服務(wù)。品牌核心價(jià)值:專業(yè)、誠信、創(chuàng)新、可靠。北京天合宇翻譯中心是經(jīng)國家工商局批準(zhǔn)成立的正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu),是新一代翻譯服務(wù)及本地化服務(wù)供應(yīng)商,專為國內(nèi)外公司、外國使館、各出版社及政府機(jī)構(gòu)提供專業(yè)翻譯服務(wù)。本公司通過堅(jiān)持不懈的努力對(duì)國內(nèi)外翻譯資源進(jìn)行整合,同時(shí)我中心與外交部、新華社、中聯(lián)部、及國際廣播電臺(tái)等外語人才密集的機(jī)構(gòu)有著密切合作,可提供涉及70余個(gè)語種,100多個(gè)專業(yè)的翻譯服務(wù)。天合宇的服務(wù)范圍包括筆譯、口譯、網(wǎng)站本地化、培訓(xùn)服務(wù)等。公司擁有強(qiáng)大的專兼職翻譯人才團(tuán)隊(duì),云集世界各地高級(jí)翻譯人員和具有碩士學(xué)位以上水準(zhǔn)的外語專業(yè)人員3560人,專業(yè)級(jí)翻譯868人,教授級(jí)譯審顧問60人,外籍專家43人。公司有能力提供英、日、德、法、俄等70余種國際語言文字,涉及地質(zhì)、機(jī)械、化工、經(jīng)濟(jì)、電力、IT、通信、建筑等上百個(gè)領(lǐng)域的翻譯及翻譯相關(guān)服務(wù)。作為專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu),天合宇翻譯不僅為翻譯行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的制定提供了很多寶貴建議,并率先執(zhí)行翻譯行業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)體系。并在實(shí)際操作中進(jìn)行量化控制:出版級(jí)質(zhì)量控制指標(biāo):錯(cuò)漏譯率為0‰,微小文字性錯(cuò)誤控制在2‰以下;質(zhì)量控制指標(biāo):錯(cuò)漏譯率控制在2‰以下,微小文字性錯(cuò)誤控制在5‰以下;參考級(jí)質(zhì)量控制指標(biāo):大錯(cuò)率(即錯(cuò)譯漏譯)控制在5‰以下,小錯(cuò)率(即微小文字性錯(cuò)誤)控制在10‰以下。在實(shí)際運(yùn)做中,認(rèn)真分析客戶需求,事先與客戶就質(zhì)量、交稿期和價(jià)格三個(gè)因素的關(guān)系達(dá)成共識(shí),從而大大提高了客戶的最終滿意度。自天合宇翻譯成立以來,致力于中國翻譯市場(chǎng)的發(fā)展和開拓,以《ISO譯文質(zhì)量體系》為自己的翻譯準(zhǔn)繩,積極吸收國內(nèi)外最先進(jìn)的翻譯知識(shí),追求文化全球化,先后成功參與了多家跨國大公司的全球化戰(zhàn)略方案的實(shí)施。并以超越語言的語言——跨文化翻譯,與您攜手共創(chuàng)新的輝煌。在公司內(nèi)部,我們通過優(yōu)化與整合內(nèi)部資源,降低運(yùn)作成本,從而進(jìn)一步降低服務(wù)價(jià)格,不斷提高我們的性價(jià)比和在行業(yè)中的競(jìng)爭(zhēng)力。天合宇以“品質(zhì)第一,服務(wù)至上”為宗旨,以翻譯為事業(yè),不斷細(xì)化每一個(gè)環(huán)節(jié),力創(chuàng)行業(yè)品牌。但我們的眼光不局限于單純的完成翻譯業(yè)務(wù),更以融會(huì)貫通各國語言及文化為已任,為中國溝通世界、世界認(rèn)識(shí)中國做出我們?cè)丛床粩嗟呐拓暙I(xiàn)。